-
1 approdo
approdo s.m. 1. ( Mar) accostage, abordage: di facile approdo d'accostage facile; di difficile approdo d'accostage difficile. 2. ( Mar) ( luogo di approdo) point d'abordage, lieu d'abordage. 3. ( fig) ( risultato) résultat; ( punto di arrivo) but. -
2 approdo
-
3 approdo
approdoapprodo [ap'prlucida sans unicodeɔfont:do]sostantivo Maskulin1 (manovra) Landung Feminin2 (luogo) Landungsplatz MaskulinDizionario italiano-tedesco > approdo
4 approdo
5 approdo sm
[ap'prɔdo](Naut : l'approdare) landing, (luogo) landing place6 approdo
sm [ap'prɔdo](Naut : l'approdare) landing, (luogo) landing placeСм. также в других словарях:
approdo — ap·prò·do s.m. CO 1a. l approdare, il giungere a riva Sinonimi: accosto, atterraggio, attracco. 1b. luogo in cui si può approdare: in quel tratto di costa non ci sono approdi Sinonimi: accosto, atterraggio, attracco, ormeggio. 2. fig., punto d… … Dizionario italiano
approdo — {{hw}}{{approdo}}{{/hw}}s. m. 1 Manovra dell approdare. 2 Luogo dove si approda … Enciclopedia di italiano
scalo — scà·lo s.m. AU 1. luogo di approdo aereo o marittimo per operazioni di carico, scarico, rifornimento, manutenzione, ecc. | la parte di un porto o di un aeroporto attrezzata per tali operazioni 2. luogo che costituisce un nodo di grande traffico… … Dizionario italiano
attracco — at·tràc·co s.m. CO 1. l attraccare Sinonimi: approdo. 2. luogo in cui si attracca Sinonimi: approdo. {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: der. di attraccare … Dizionario italiano
ormeggio — or·még·gio s.m. 1. CO l ormeggiare, l ormeggiarsi e il loro risultato: effettuare le manovre di ormeggio, un ormeggio ben riuscito | luogo in cui si ormeggia: manovrare una barca verso l ormeggio del molo Sinonimi: ancoraggio, approdo | approdo.… … Dizionario italiano
ormeggio — /or medʒ:o/ s.m. [der. di ormeggiare ]. 1. (marin.) [insieme di operazioni necessarie per ormeggiare un imbarcazione: manovre, cavi d o.] ▶◀ ‖ approdo, attraccaggio, attracco. ⇓ ancoraggio. ◀▶ disormeggio. 2. (estens.) a. [luogo dove una nave… … Enciclopedia Italiana
eliapprodo — e·li·ap·prò·do s.m. CO luogo per l atterraggio e il decollo d emergenza degli elicotteri {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di eli e approdo … Dizionario italiano
insabbiarsi — in·sab·biàr·si v.pronom.intr. 1. CO spec. di insetti, crostacei e sim., immergersi, nascondersi nella sabbia 2. TS mar. di un porto, un approdo, diventare inagibile a causa dell accumulo di sabbia sul fondo | di imbarcazione, arenarsi,… … Dizionario italiano
accosto — accosto1 /a k:ɔsto/ avv. [der. di accostare ], lett. [nelle vicinanze di un luogo, con la prep. a o assol.: stare a. ] ▶◀ accanto, a fianco, a lato, allato, presso, vicino. ◀▶ discosto, distante, lontano (da). ▼ Perifr. prep.: accosto a… … Enciclopedia Italiana
ancoraggio — /anko radʒ:o/ s.m. [der. di ancorare ]. 1. (marin.) [l azione di gettare l ancora] ▶◀ ormeggio. ‖ attracco. 2. (estens.) [il luogo dove si getta l ancora] ▶◀ approdo, attracco, ormeggio. ⇓ banchina, porto, scalo … Enciclopedia Italiana
attracco — s.m. [der. di attraccare ] (pl. chi ). (marin.) [luogo per attraccare] ▶◀ approdo, ormeggio. ‖ molo, porto, scalo … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Французский